Hauptkommissar Korbinian Korbi Gschwendtner (45) ist eine imposante Erscheinung: 1,95 Meter groß, attraktiv und fanatischer Hüter seines Dienstwagens, eines BMW X5 mit Sonderausstattung, den er mehr liebt als manche Menschen und penibel sauber hält. Er wurde von München in seine Heimat Tannbach-Öd strafversetzt. Das spart Miete, denn Korbi wohnt noch immer bequem im Hotel Mama auf dem prächtigen, bestens gepflegten Gschwendtner-Hof. Während seine Mutter Maria (75) ihn als beste Köchin des Landkreises verwöhnt, liegt ihm sein Vater Georg (77) ständig in den Ohren, wann er endlich sein Polizei-Hobby aufgibt und den Hof übernimmt.

In diese familiäre Idylle platzt die Realität in Form von Polizeiobermeisterin Jette Hansen (29). Die kühle, strukturierte Ermittlerin wurde von Rügen nach Niederbayern versetzt und muss nun mit dem eigenwilligen Kommissar zusammenarbeiten und darf nur in den heiligen Dienstwagen steigen, wenn ihre Schuhe sauber sind.

Ihr erster Fall hat es in sich: Der verhasste Großbauer Holz-Hias liegt tot unter der Gamskogel-Wand. Was wie ein Alkoholunfall aussieht, entpuppt sich als Mord. Zwischen den Ermittlungen muss Korbi nicht nur einen Mörder finden, sondern auch Jette vor den Verkupplungsversuchen seiner Mutter und den bäuerlichen Bekehrungsversuchen seines Vaters retten.