Die Reise geht weiter! Nachdem Nirvy ihre Ausbildung abgeschlossen hat, führt ihre erste Mission sie nach Norden. Eine Gruppe Schwerverbrecher muss nach ¿sgol ins dortige Gefängnisbergwerk eskortiert werden. Was zunächst einfach schein, wird schnell zur Herausforderung, als durch Konflikte die Kameradschaft unter den Wachen Risse bekommt. Doch auch auf ¿sgol warten Herausforderungen. Eine alte Prophezeiung stellt Nirvy auf die Probe und eine tödliche Gefahr bedroht die friedliche Welt der Inari. Wird es Nirvy und ihren Freunden gelingen, ein Bündnis mit dem isolierten Volk zu schmieden, um dem Übel die Stirn zu bieten?