Der Dieb in der Nacht entfaltet eine Serie lautloser Einbrüche, die London in Atem hält: Ein unbekannter Täter hinterlässt spöttische Signaturen und dirigiert Polizei und Presse in ein Nervenduell. Wallace montiert schnelle Szenen, prägnante Dialoge und reportagehafte Beobachtung zu einem Geflecht aus Täuschung, Doppelidentitäten und urbaner Angst. Stilistisch steht der Roman zwischen Golden-Age-Rätsel und dem von Wallace geprägten Action-Thriller: Cliffhanger, fliegende Ortswechsel und Kontraste von Licht und Schatten treiben eine Handlung, die Logik, Risiko und Zufall eng verschränkt. Edgar Wallace, Reporter an Fleet Street und erfolgreicher Dramatiker, brachte aus Journalismus und Polizeigerichtsberichten ein feines Gespür für Verfahren, Schlagzeilen und Milieus mit. Seine Praxis des Diktierens, die serielle Publikation und die Nähe zur Bühne erzeugten Texte mit hoher Taktung, szenischer Präzision und filmischer Suggestion - Voraussetzungen, die auch dieses Buch prägen. Empfehlenswert für Leserinnen und Leser, die klassische britische Kriminalliteratur mit Tempo, Atmosphäre und intellektueller Knappheit suchen, ebenso für Forschende zur Populärkultur der Zwischenkriegszeit. Der Roman bietet ein dichtes Metropolenpanorama und ein präzises Labor für Fragen nach Schuld, Spektakel und Kontrolle - zugleich spannungsreiche Unterhaltung. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.