F_eb: Secondo te che vuol dire se me ne sto in camera come un coglione a pensare a lei che sta facendo colazione con il suo ex capo? 
M@rch: Di chi parliamo?
F_eb: Lo sai di chi parliamo, March...
M@rch: Ma certo, la bella ingegnera. Vuoi sapere una cosa, Fratello Sole?
F_eb: Ti ho scritto apposta.
M@rch: Sei fottuto.    

A seguito di un grave incidente che gli è quasi costato la vita, February Hastings viene nominato chief financial officier della Dreamland Games & Entertainment, una delle più famose multinazionali nella produzione di giocattoli, con sede a San Francisco. Il suo caratteraccio non aiuta l'inserimento di Emily Miller, un'ingegnera del giocattolo molto giovane e brillante, che da sempre sogna di poter lavorare nel reparto creativo dell'azienda. Il rapporto di collaborazione tra i due non parte affatto con il piede giusto. Lui la reputa del tutto inutile all'impresa e lei non tollera i suoi modi decisamente poco diplomatici. Complice una tempesta di neve inaspettata che si abbatte sulla città per la prima volta dopo cinquant'anni, February ed Emily si ritroveranno bloccati insieme in aeroporto per tre lunghi giorni, durante i quali saranno costretti a sopportarsi e a conoscersi. Poi, chissà, forse a innamorarsi...