Vpervye na russkom - debyutnyy roman sovremennogo irlandskogo klassika Pola Lincha, laureata Bukerovskoy premii 2023 goda za roman «Pesn proroka», kotoryy uzhe nazyvayut «irlandskim "1984"» i «novym "Rasskazom sluzhanki"». «Nebo krasno poutru» - eto ekzistentsialnaya panorama bezzhalostnosti cheloveka i bezrazlichiya prirody. V etom «transkontinentalnom vesterne, napisannom masterom peyzazha i sveta» (Livres Hebdo), Koll Koyl (otets geroini «Blagodati» Greys Koyl), sovershiv nepredumyshlennoe ubiystvo, vynuzhden bezhat iz Irlandii na drugoy kray zemli, i cherez Atlantiku i amerikanskiy frontir ego neutomimo presleduet demonicheskiy naryadchik Dzhon Foller, slovno soshedshiy so stranits «Krovavogo meridiana» Kormaka Makkarti...