È arrivato il momento di andare in ferie, fa caldo e la squadra del colonnello Cavasin non vede l'ora di partire per le vacanze. Ma il capo del colonnello non se ne preoccupa e pretende che gli si porti una bella inchiesta che mantenga alta la considerazione dei finanzieri di Belluno.
C'è solo un mese di tempo ma un fortunato controllo di routine regalerà al comandante di Compagnia, Renzulli, un altro motivo per andare orgoglioso del suo sottoposto, Cavasin, e della sua squadra terrona.