Dans le dernier volume d'une trilogie débutée avec Les Enfants du Château -Vaissier et poursuivie dans Libres tropiques, Serge et Corinne racontent ce que fut pour eux le retour en France après leur double expérience d'un horizon qui s'était ouvert sur le monde. Le lecteur découvre comment, après des années on the road, une hippie retrouve en province une stabilité familiale, professionnelle et culturelle entre théâtre et écriture. Et comment un chercheur à l'aube d'une belle carrière académique, après des années mexicaines, fait face aux âpres réalités de la France des années-Mitterrand balayée par le sida. Ces tranches d'expériences vécues, narrées au plus près de leurs impasses et de leurs bouleversements, parlent, chacune à leur manière, du xxe siècle au moment où il bascule dans la grande épreuve de la globalisation. Diplômée de l'École supérieure de Commerce de Lille, Corinne Vandewalle fut emportée par le mouvement hippie. Après de nombreux séjours en Orient, au Maroc et aux États-Unis, elle pratique et enseigne le yoga en Vendée. Serge Gruzinski est historien, spécialiste de l'Amérique latine. Il a publié entre autres chez Fayard La Guerre des images (de Christophe Colomb à Blade Runner - 1492-2019) (1990), La Machine à remonter le temps (2018) et plus récemment Quand les indiens parlaient latin. Colonisation alphabétique et métissage dans l'Amérique du xvie siècle (2023).