Die Ardennenoffensive: Schlacht der Ausbuchtung von Hugh M. Cole ist eine historische Darstellung eines der letzten und zugleich bedeutendsten Kapitel des Zweiten Weltkriegs in Europa - der Ardennenoffensive. Diese deutsche Gegenoffensive, auch bekannt als "Battle of the Bulge", begann am 16. Dezember 1944 und hatte zum Ziel, die westlichen Alliierten durch einen überraschenden Angriff in den belgischen Ardennen zu spalten und einen Keil zwischen britische und amerikanische Truppen zu treiben. Die verschneite, schwer zugängliche Landschaft Luxemburgs und Belgiens wurde zur Bühne erbitterter Gefechte, bei denen es um nicht weniger als die Wiedererlangung der strategischen Initiative im Westen ging. Der Angriff scheiterte letztlich an der standhaften Verteidigung der alliierten Streitkräfte und markierte den letzten großen Versuch des Dritten Reiches, den Kriegsverlauf zu wenden. Die Offensive endete am 3. Januar 1945 mit dem alliierten Gegenstoß, der direkt in die finale Offensive nach Deutschland überging. Ihre historische Relevanz liegt in ihrer Symbolkraft für die Entschlossenheit der Alliierten und in der endgültigen Schwächung der deutschen Wehrmacht. Der vorliegende Band von Hugh M. Cole widmet sich dieser entscheidenden Phase mit einem methodisch außergewöhnlich differenzierten Zugang, wie er in der Tradition militärhistorischer Generalstabswerke verankert ist. Cole strukturiert die Geschichte entlang taktischer Ebenen - vom Zug über das Bataillon bis hin zum Regiment und der Division - und orientiert sich dabei an der tatsächlichen Gefechtsrealität der US-Armee. Besonders bemerkenswert ist die Entscheidung, die Ereignisse zunächst aus der Perspektive der Angreifer - der Wehrmacht - zu schildern, um so die Logik und Kohärenz der Gefechtsentwicklung transparent zu machen. Die Darstellung besticht nicht nur durch ihre militärische Präzision, sondern auch durch die außergewöhnliche Dichte an Augenzeugenberichten. Interviews mit amerikanischen Offizieren und schriftliche deutsche Nachkriegsberichte bieten eine einmalige, multiperspektivische Tiefenschärfe. Diese Verbindung aus taktischer Analyse, strategischer Reflexion und persönlichem Zeugnis macht Coles Werk zu einer der umfassendsten Studien zur Ardennenoffensive. Es liefert nicht nur militärgeschichtliche Erkenntnisse, sondern eröffnet auch einen Zugang zur psychologischen und moralischen Dimension des Krieges. Damit stellt dieser Band ein unverzichtbares Werk für Militärhistoriker, Strategen und historisch interessierte Leser dar, die ein vertieftes Verständnis für die Dynamiken und Tragweite dieser letzten großen Offensive des Zweiten Weltkriegs im Westen suchen. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.