Neil Perkin é fundador da Only Dead Fish, uma consultoria especializada em aplicar compreensão estratégica de tecnologias emergentes para ajudar companhias a otimizarem sua eficácia no ambiente de negócios digitais. Especialista em agilidade organizacional, mídias emergentes e estratégias digitais, atua também como conferencista, curador da série trimestral de eventos Firestarters para a Google UK, e foi nomeado pela BIMA (British Interactive Media Association) como uma das pessoas mais influentes no setor digital do Reino Unido.

Luis Reyes Gil - Tradutor de inglês, espanhol, catalão e italiano. Nascido em Barcelona, mora no Brasil há muitos anos. Estudou na ECA-USP. Foi revisor, preparador de texto e redator na Editora Abril, e depois redator e tradutor em várias outras editoras (PPP, Rio Gráfica, Editora Globo, Página Viva e Publifolha). Nas últimas décadas dedica-se a traduções técnicas e literárias para editoras como Autêntica, Planeta, Leya, Martins Fontes, Mundaréu, entre outras. Traduziu obras de Jonathan Swift, Robert Louis Stevenson, Mercè Rodoreda, Mary Shelley, Juan Carlos Onetti, Oscar Wilde, Miguel Ángel Asturias, Juan Goytisolo, Ian Morris, Eduardo Mendoza, Siegfried Sassoon, Roberto Ampuero, George R. R. Martin, bem como inúmeros ensaios em história, ciências sociais, psicologia, medicina, tecnologia e setor corporativo.