Nach der Schlacht von Philippi schafft es Mara, ihrem geliebten Brutus das Leben zu retten. Zu seiner eigenen Sicherheit muss er allerdings eine neue Identität annehmen, um nicht erkannt zu werden. Er nennt sich fortan Nikatoros Rufus. Heimlich setzen sich die beiden nach Seleukia am Tigris ab, um sich dort eine friedliche Existenz als Weinhändler aufzubauen. Durch ihre Freundschaft mit Labienus und Prinz Pakoros werden Mara und Brutus jedoch in einen weiteren Kriegszug verwickelt, denn die Parther nutzen geschickt die Unruhen im Römischen Reich und die Rivalitäten zwischen den Triumvirn zu einer Invasion aus. Währenddessen hat Octavius in Rom nicht nur durch die Aktivitäten von Marcus Antonius schlaflose Nächte. Der Pirat Sextus Pompeius fängt die lebensnotwendigen Getreidetransporte ab und löst eine Hungersnot im ganzen Land aus. Seite an Seite mit Agrippa, Maecenas, Ferox, Hermes und Musa muss er sich durch weitere kriegerische und diplomatische Wirren kämpfen.