Agosto 2022: in una calda giornata estiva è arrivata a Torino dall'Argentina Nives, arzilla settantenne che, contro il parere dei suoi familiari, è alla ricerca delle proprie radici a Cercenasco, dove troverà ad aiutarla, nel suo viaggio a ritroso nel tempo, Lucia, nipote di Firmino, fratello dell'amata nonna Ausilia, emigrata un secolo prima, nel 1922, poco più che ventenne, verso l'Argentina.
L'avvincente storia di Ausilia, del suo carattere indomito di fronte alle prove che dovrà affrontare, rappresenta l'esperienza di uomini e donne emigrati dal Piemonte e da tante altre regioni d'Italia verso il Sud America alla ricerca di migliori condizioni di vita e testimonia il coraggio e la forza di quanti hanno portato, insieme alla loro volontà di lavorare duramente, anche i valori morali della loro terra d'origine.