1821de baslayan Yunan bagimsizlik savasinin aktörleri devrim ve yerel ve ulusal kimlik gibi kavramlari nasil algiliyorlardi Yunan devriminin öncülerinin oynadiklari rol neydi ve kisisel güzergahlari nasil sekillenmisti Farkli sosyal siniflar devrime hangi saiklerle katilmislardi Devrimin liderligi icin siyasi mücadele ve catisma mevcut muydu Yunan ulusal mücadelesinin enternasyonal bir etkisi var miydi ve 19. yüzyilin uluslararasi hareketleriyle iliskisi neydi Avrupadan devrime katilan Filhelenler ne ugruna savastilar Osmanlilar Yunan devrimine nasil tepkiler verdiler Modern Yunan devletinde devrimin hafizasi nasil insa edildi
Bunlar elinizdeki derleme kitabin cevap vermeyi hedefledigi sorularin bazilari. Bu girisimin gayesi, 200. yildönümü vesilesiyle 1821 Yunan devrimine iliskin cagdas Yunan tarihyaziminin yeni yaklasimlarinin örneklerini Türkiyeli okura ulasilabilir kilmaktir. Bu calisma, Yunan devrimiyle ilgili Türk tarihyaziminda var olan boslugu bir nebze doldurmaya calisiyor. Yunan devriminin Tepedelenli Ali Pasanin sonu ve yenicerilerin imhasi ile es zamanli olarak gerceklesen ve Osmanli topraklarindaki baska milli hareketlerin takip ettigi ilk ulusal devrim oldugunu düsünürsek bu bosluk daha da büyük önem kazaniyor. Elinizdeki derleme kitap Türkiyeli okura 1821 Yunan devrimini ve onun öznelerini, Güneydogu Avrupanin ve Osmanli Imparatorlugunun tarihini etkileyen dinamik bir degisim süreci olarak sunuyor.
