L'adoption des technologies de l'information et de la communication (TIC) a entraîné de multiples transformations dans les secteurs public et privé. L'utilisation des TIC dans le secteur de la justice accélère les procédures judiciaires. Cependant, cette utilisation constitue également un risque, car la justice fait partie de l'infrastructure critique des nations et, étant donné la nature des informations impliquées dans les processus, une interruption de la fourniture de ces services serait catastrophique. C'est pourquoi la cybersécurité joue un rôle à chaque étape des processus judiciaires numériques. En ce sens, l'objectif de cet article de synthèse est de proposer des recommandations en matière de cybersécurité applicables aux processus judiciaires numériques dans le cas de la Colombie, sur la base d'une revue systématique de la littérature, qui nous a permis d'analyser le paysage de la justice numérique en mettant l'accent sur l'Amérique latine, les TIC qui sont couramment utilisées dans chacune des étapes du processus judiciaire numérique, les cyberrisques, les recommandations pour y faire face, et la manière dont les fonctions du cadre de cybersécurité du National Institute of Standards and Technology (NIST) sont prises en compte.