Finalmente le vacanze estive. Il quindicenne Carlos, bisessuale, si innamora di Eddie, un ragazzo muscoloso e carino, nonché suo nuovo amico. Che guai e caos provocano i ragazzi?