Eine jüngere Frau stürzt im Feierabendverkehr auf die Gleise einer U-Bahn und wird von einer U-Bahn erfasst. Sie stirbt. Wenige Tage später wird eine Bekannte dieser Frau auf die Gleise einer S-Bahn gestoßen und durch eine S-Bahn getötet. Videoaufnahmen können diesen Vorfall belegen. Die Kriminalkommissare Pepe Socz und Bintje Hoop entdecken schnell die Verbindung der beiden Frauen und fürchten um das Leben einer weiteren Person.
