Pat Trax era un pirata muy raro, sin una pata de palo ni parche en el ojo malo. Pero tenía un galeón pirata y una lora que hablaba en japonés. Y un secreto, trenzado de olas, algas, pulpos, ballenas, tesoros y amigos de mar adentro. Y un sueño, también: surcar los siete mares aunque no tuviera barba roja ni fuera el terror de nadie. ¿Al abordaje? Pat Trax no era tan tremendo, se contentaba con ver ondear al viento su bandera de libertad multicolor.
Pat Trax was a very strange pirate with a pirate ship and a parrot that spoke Japanese. But he also had a secret wrapped up in the ocean's waves, algae, octopus, whales, and treasures. He also had a dream to cross the seven seas--even though he lacked a red beard, eye patch, and wooden leg, and didn't inspire much fear in anyone. He was content to watch his multicolored freedom flag wave in the wind.
