"Wir werden Trader züchten - gerade so, wie sie in Singapur Schildkröten züchten." Dieser Ausspruch stammt von Richard Dennis, einem erfolgreichen Börsenautodidakten. Gemeinsam mit seinem Geschäftspartner William Eckhardt beschloss er 1983, eine "Tradingschule" zu eröffnen, um zu sehen, ob man Menschen beibringen kann, wie man erfolgreich an der Börse handelt. Ihre Schüler waren die heute berühmt-berüchtigten "Schildkröten" (nach dem oben zitierten Vorhaben). Dennis sollte recht behalten. Seine Schüler, allesamt unbeleckte Börsenneulinge, wurden erfolgreiche Investoren. Sein Tradingsystem hat sich heute bei vielen Fondsmanagern etabliert. "Turtle Trading" erzählt die Geschichte der "Schildkröten", ihres Systems und zeigt dem Leser, welche Relevanz dieses moderne Märchen heute noch hat.