Desde el fin de los 90 y el comienzo de los anos 2000, Luis Carlos Silveira, un hombre portugues de Oporto, conoce a Andreia, ambos se enamoran, se casan y tienen una hija. En Brasil, Sao Paulo, Aris Tavares es un joven que tiene un sueno de vivir en Reino Unido; el chico vicencia algo que lo marcara para el resto de su vida. En los dias actuales, el portugues y el brasileno se conocen a traves de las redes sociales y seran grandes amigos virtuales, uno convive con una perdida de una persona querida mientras el otro intenta superar el trauma del pasado.
