Cornelia Funke zählt zu den international erfolgreichsten und bekanntesten deutschen Kinder- und Jugendbuchautoren. In ihrem Schreibzimmer hing jahrelang das Filmposter von ¿Pans Labyrinth¿ des mexikanischen Regisseurs Guillermo del Toro an der Wand. Del Toro wusste, wie sehr Cornelia Funke seine Filme liebt, seit sie ihm eine spanische Ausgabe der 'Tintenwelt' für seine Kinder zukommen ließ. Als er sie schließlich bat, eine Romanfassung von ¿Pans Labyrinth¿ zu schreiben, hielt sie das für ein unmögliches Unterfangen: 'Aber zu unmöglichen Aufgaben kann man nicht nein sagen!', so die Autorin, 'das wissen wir schließlich aus den Märchen. Die Aufgabe wurde eins meiner aufregendsten kreativen Abenteuer.' Cornelia Funke wurde für ihre Bücher mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie lebt in Malibu, Kalifornien. Guillermo del Toro ist Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Romanautor und erhielt für sein Schaffen unzählige Preise. Mit Werken wie ¿Pans Labyrinth¿ zählt er zu den bekanntesten und erfolgreichsten Regisseuren der Welt.