Atatürk, Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiyada kitabini okuduktan sonra bu kitabin Türkiyede okullarin müfredatina -askeri okullar basta olmak üzere- dahil edilmesini istedi. Böylece Atatürk zamaninda ilk kez Türkceye cevrilen kitap en cok okunanlar arasinda yer aldi.

Grigoriy Petrova göre cografi kosullarin yarattigi olumsuzluklarin yaninda yoksulluk, yoksunluk icerisindeki bir halkin dayanismayla yeniden insa ettigi bir ülkedir Finlandiya. Türkiye cografi kosullari bakimindan yasama cok elverisli olsa da Cumhuriyetin özellikle ilk yillarinda Osmanlidan da kalan yoksullugu, olanaksizligi, egitimsizligi derinden hissediyordu. Finlandiyanin geri kalmisliktan kurtulmak icin yürüttügü bu büyük mücadelenin bir benzerinin Türkiyede de veriliyor olmasi okur icin kitabi daha anlamli kiliyor.

Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiyada; halkin icinde bulundugu yoksulluk ve cehalet kosullarindan kurtulabilmesi icin basini aydinlarin cektigi bir egitim seferberliginin eseridir. Bu kitapta bir ulusun iktisadi, sosyal, siyasal olarak yeniden dirilisini okuyacak, ütopik-ideal görünenin cabayla, dayanismayla toplumsal gerceklige nasil dönüstügünü göreceksiniz.