En el presente libro se publica por primera vez el texto completo del guion surrealista Ilegible, hijo de flauta, escrito por Juan Larrea (Bilbao, 1895-Cordoba, Argentina, 198o) con la colaboracion de Luis Bunuel Calanda, 1900-Ciudad de Mexico, 1983). Larrea entrego una sinopsis de este relato (escrito en 1928, perdido despues, y retomado en 1947) a Bunuel, quien, entusiasmado por su contenido poetico, decide utilizarlo para un film. Pero el proyecto de pelicula que, segun Larrea, quiso "e;abrir horizontes independientes de tiempo y espacio"e;, tras varias etapas e intentos, fracasara finalmente a consecuencia de las distintas posiciones ideologicas de los dos autores. La presente edicion proporciona y coteja las distintas versiones de Larrea y Bunuel, reune la correspondencia inedita sobre el tema, da a conocer nuevas escenas preparadas por Larrea con su hija Luciane, presenta la adaptacion filmica realizada por Bunuel con otros materiales, e incluye, finalmente, la version inglesa del guion destinada a los productores americanos. Ilegible, hijo de flauta supone una extraordinaria pieza surrealista cuyo argumento se adoba con motivos irracionales e ingredientes simbolico-religiosos propios del universo poetico de Larrea, sin dejar de exhibir la indudable impronta de Bunuel.
En el presente libro se publica por primera vez el texto completo del guión surrealista Ilegible, hijo de flauta, escrito por Juan Larrea (Bilbao, 1895-Córdoba, Argentina, 198o) con la colaboración de Luis Buñuel Calanda, 1900-Ciudad de México, 1983). Larrea entregó una sinopsis de este relato (escrito en 1928, perdido después, y retomado en 1947) a Buñuel, quien, entusiasmado por su contenido poético, decide utilizarlo para un film. Pero el proyecto de película que, según Larrea, quiso "abrir horizontes independientes de tiempo y espacio", tras varias etapas e intentos, fracasará finalmente a consecuencia de las distintas posiciones ideológicas de los dos autores. La presente edición proporciona y coteja las distintas versiones de Larrea y Buñuel, reúne la correspondencia inédita sobre el tema, da a conocer nuevas escenas preparadas por Larrea con su hija Luciane, presenta la adaptación fílmica realizada por Buñuel con otros materiales, e incluye, finalmente, la versión inglesa del guión destinada a los productores americanos. Ilegible, hijo de flauta supone una extraordinaria pieza surrealista cuyo argumento se adoba con motivos irracionales e ingredientes simbólico-religiosos propios del universo poético de Larrea, sin dejar de exhibir la indudable impronta de Buñuel.
