Bei der vorliegenden Textsammlung in russischer und itelmenischer Sprache handelt es sich um Erzählungen, die V. I. Jochelson in den Jahren 1910-1911 an der Westküste Kamtschatkas aufgezeichnet hatte. Im Vordergrund steht dabei der Rabe, die zentrale Figur in Mythologie und Erzähltradition der Itelmenen. Da diese Texte hier zum ersten Mal in der heute gebräuchlichen Transkription des Itelmenischen veröffentlicht werden, dient dieser Band vor allem auch im Schulunterricht auf Kamtschatka dem Erhalt des wertvollen kulturellen Erbes dieses Volkes.